Here's the translated and reformatted version in English:

Atomic Pif Returns to Brussels for Its 3rd Vibrant Edition!

The festival of unruly wines — from Belgium and beyond — is back on Saturday, June 14th, from 11 AM to 6 PM, at the unique Brasserie de l’Ermitage in Brussels.

What to expect:
Nearly 30 passionate winemakers, cider makers, distillers, and brewers, with a spotlight on the new generation of Belgian producers who are shaking up the natural wine scene. Alongside this exciting local talent, you’ll discover producers from abroad (France, Georgia), all united by a free-spirited and vibrant approach to winemaking.

This year’s guest country of honor: Germany, represented by 8 winemakers from Mosel, Rheinhessen, Baden, and Pfalz.

Throughout the day, local food stalls, a wine bar, and DJ sets will create a warm and festive atmosphere. The experience continues into the evening with an after-party open to the public.

Atomic Pif is open to both the public and professionals.

2025 Participants

Belgium

• Dalaheim / Mycélium

• Optimbulles

• Terroir TerWaer

• Osma

• Pablo dans la Dyle

• Les Vins Pentus

• Atelier Constant Berger

• de Bie Wild

• Ardent Winery

• Le Bouc à 3 Pattes

• Drap

• Kleinrisjelhoek

• Waaïn Kameraden

• Domaine W

Germany

• Lesom Weine

• Pascal Treichler

• Peter Kozma

• Staffelter Hof

• Nomad Wines

• Jus Naturae

• Georg Lingenfelder

• MK Wine

France

• Atelier Vigneron

• Bourre Pif

Georgia

• Alevino (Gotsa, Juso)